Pour commémorer les 130 ans de relations diplomatiques entre la France et la Corée du Sud, et dans le cadre de l'année France-Corée, une émission commune est organisée en 2016 sur le thème des artisanats d'art parmi les plus emblématiques de nos 2 pays, la céramique pour la Corée, l'orfèvrerie pour la France.
Pour la Corée, le timbre présente un brûle-encens, pièce en céladon du royaume Goryeo (ou Koryo) datant du XIIe siècle (trésor national n° 95) conservée au Musée national de Corée à Séoul. La variété de ses formes et des techniques utilisées (incisions, incrustations, reliefs) font de cet objet une magnifique œuvre d’art. 
Pour la France, c’est le reliquaire dit "de Pépin" issu du Trésor de l'abbaye Sainte-Foy de Conques qui a été choisi pour le timbre. Or, émaux, gemmes, intaille sur cornaline, pierres précieuses en cabochon et gravées composent cette pièce de bois rassemblant des éléments datés du IXe au XIe siècle (avec des additions jusqu’au XVIe siècle). Il est en forme de maison au toit couvert de filigranes formant des écailles sur lequel deux oiseaux étalent leurs ailes en émaux cloisonnés.
Le Trésor de la basilique de Saint-Denis et le Trésor de l’abbaye Sainte-Foy de Conques abritent un grand nombre de pièces d'orfèvrerie, culturelles ou historiques, tels que cette patène, le sceptre de Charlemagne et la statue reliquaire de Sainte-Foy.
Sources : site Office de Tourisme ville de Conques et services des Monuments historiques
Informations techniques
Pour le timbre France - Corée
Création : Elsa Catelin
Impression : héliogravure
Format du timbre : 30 mm x 40,85 mm
Valeur faciale : 1,25€
Tirage : 1 000 320 exemplaires
Mentions obligatoires : Création Elsa Catelin d’après photo akg-images / De Agostini Picture Lib. / A. Dagli Orti
Pour le timbre Corée – France
Création : Kim Sojeong Mise en page : Elsa Catelin
Impression : héliogravure
Format du timbre : 30 mm x 40,85 mm
Valeur faciale : 0,80€ Tirage : 1 000 320 exemplaires
Mentions obligatoires : Création Kim Sojeong ; mise en page Elsa Catelin d'après photo Musée national de Corée
Produit spécial : pochette Emission Commune
En vente uniquement *
La pochette trois volets, comporte deux timbres français et deux timbres coréens. Elle est richement illustrée par des œuvres de la dynastie Goryeo de 918 à 1392 qui sont souvent considérées comme les œuvres de petite dimension les plus belles de l'histoire de la céramique coréenne. Les pièces représentées sur la pochette sont conservées au Musée Guimet à Paris ou à Séoul.
Conception : Valérie Besser
Mentions obligatoires :
- Pochette (extérieur) : Statue-reliquaire, Conques © akg-images, Erich Lessing ; Bols et coupe, Musée Guimet, Paris © Musée Guimet, Paris, Dist. RMN-Grand Palais / Jean-Yves et Nicolas Dubois.
- Pochette (intérieur) : Patène carolingienne, Musée du Louvre et sceptre de Charlemagne, Musée du Louvre, Paris © akg-imagse, Erich Lessing ; Pot à eau en céladon en forme de canard, Trésor National, Corée © De Agostini Picture Library / Bridgeman Images ; Pichet en céladon, Musée Guimet, Paris © Musée Guimet, Paris, Dist. RMN-Grand Palais / Jean-Yves et Nicolas Dubois
Impression : offset Prix de vente : 6,00 €
Tirage : 20 000 ex
Informations pratiques
Les timbres seront vendus en avant-première le 3 juin 2016 à :
- Conques (12320) : Cloître de Conques, de 9h à 17h,
- Paris (75009) : Le Carré d’Encre, de 10 h à 18 h, 13 bis rue des Mathurins
A partir du 6 juin 2016, les timbres seront vendus
- Dans certains bureaux de poste
- Sur le site Internet https://boutique.laposte.fr/philaposte
- Au Carré d’Encre,
- Par abonnement ou
- Par correspondance à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. Service Clients Z.I Avenue Benoît Frachon, BP 10106 Boulazac, 24051 Périgueux CEDEX 09.